URL
А поутру они проснулись)
Спать было очень душно, несмотря на то, что с началом осени основная жара уже спала. На ночь открыли раздвижные ставни на окнах и дверь в здание оставили открытой нараспашку. Профессор сказал, что это нормально и так делают все.

Чтобы купить что-то на завтрак, сходили в ближайший Министоп (это круглосуточный магазин, где можно купить всякие необходимые мелочи и еду). Из-за того, что кухни у нас не было и готовить негде, решили купить готовое. Тогда мы даже не знали, что в таких магазинчиках есть микроволновки и кипяток, чтобы разогреть готовые наборы еды или заварить рамен. Поэтому взяли печеньки к кофе, два пакетика лапши и странное мясо на палочке. Получилось довольно дорого (около 10 000 вон, точно не помню). Вообще Министоп не очень дешёвый, в тех же GS25 или 7eleven можно закупиться подешевле. Но это мы поняли потом.

Мясо на палочках было до ужаса острым, немного сладким и не очень вкусным. Возможно, это было даже не само мясо, а внутренности. Я ем внутренности, а вот Дима нет. Я допустила, что это могли быть грибы, но Дима так не считает. Как бы то ни было, эту закуску мы доесть не смогли. В рамён высыпали весь пакетик с приправами, тоже зря. Острота с непривычки ощущается, как вкус боли, я не шучу) Зато кофе и печенье - ммм. Корейский кофе я полюбила точно.

После этого решили выйти погулять, как говорится, куда глаза глядят.

На улице оказалось душно, но от влажности у меня вьются волосы, поэтому я надела кепку. Из-за этого (может, еще и рост невысокий) мимопроходящие аджуммы с рекламными листовками принимали меня за свою и давали мне свои бумажки. Скоро у меня их набралась куча. Дима немного завидовал)

Чтобы не заблудиться, я взяла с собой планшет и сверялась с ним. Есть одно хорошее приложение - Maps.me. Оно работает оффлайн, прокладывает наиболее короткий путь до заданной точки и содержит очень подробные карты. Если бы не оно, мы могли бы потеряться там, где нет выходов метро, и ни за что не нашли бы нужные магазины.

В Министопе мы с трудом объяснили продавцу, что нам нужны два проездных на метро, чтобы не покупать одноразовые. В итоге приобрели одну карточку Т-мани и одну Cash Bee. По стоимости и функциям они абсолютно одинаковые. После этого в метро закинули на каждую по 5-10 тысяч вон и больше не волновались, что не хватит на проезд.

Кстати, доллары на воны мы обменяли в банке KEB Hana Bank (который тоже находился поблизости от дома). Не знаю, как сейчас, но тогда он предлагал один из самых выгодных курсов. Надо взять номерок и ждать своей очереди, там сразу направляют к англоязычному сотруднику и всё проходит быстро и гладко. Знаю, что можно обменять деньги сразу в аэропорту, но там курс не очень выгодный, поэтому там мы обменяли только небольшую сумму, чтобы хватило на пару дней.

Этим непривычно жарким для меня днём далеко мы не ушли, потому что зашли в первый попавшийся парк и потерялись там надолго)) Вот серьёзно. Я бы гуляла в нём каждый день, если бы могла, это просто отдых для души. Если, конечно, вы не боитесь пауков.

О метро и парке расскажу отдельно, а пока только пара фото. Конечно, большинство есть Вк. Здесь с фото не развернуться(


16:43

Работа

Меня приняли на работу журналистом. Теперь я корреспондент газеты, буду всюду рыскать и вынюхивать))) хехе
А если серьезно, то я не совсем уверена в своих силах. Боюсь, что будет слишком много стресса, особенно из-за того, что мне сложно разговаривать с незнакомыми людьми и вторгаться в их личное пространство.
С другой стороны, стресс есть везде, поэтому надо пробовать.
Дима, и почему ты укатил в Норвегию тогда, когда мне нужен твой совет?? Йа!

Надо пересмотреть дорамки про журналистов для вдохновения.


@темы: работа

Итак, мы остановились у професора, который попросил называть его Hank Chay (настоящее имя - Choi HyunTak, но многие иностранцы не могут его выговорить и запомнить). Квартира, которую он нам дал (не побоюсь этого слова), располагалась на 2-м этаже трёхэтажного здания; в ней 5 небольших комнат и большой пустой зал. Ни кухни, ни туалета. Всё из-за того, что в квартире раньше был его рабочий офис. Теперь он переехал на 3-й этаж и превратил офис в квартиру для приезжих путешественников. На 3-м этаже находится школа английского языка, принадлежащая профессору, и туалет)) Да, кстати, профессор преподает как в школе, так и в университете Hankuk, и сам с семьей живет недалеко от него, поэтому мы могли его вообще несколько дней не видеть. Таким образом, мы были предоставлены сами себе.
У меня даже есть видео, где я фанючу на эту огромную квартиру в Сеуле рядом с метро. Вы можете в это поверить?)

Как я уже говорила, в первый вечер мы сильно припозднились. Профессор завел нас в дом, дал пароль от двери, объяснил, как пользоваться чайником и вентилятором, дал необходимые продукты (питьевую воду, много чая, кофе и сетевой фильтр) и затем повёл знакомиться с окрестностями. Кстати, насчет пароля от двери. Иногда я читаю фанфики и встречаю там сцены, когда герои "забывают ключи дома", "открывают ключом дверной замок" и т.д. Не знаю, как насчет менее крупных городов, но в Сеуле никто не пользуется ключами, на всех дверях стоят кодовые замки, так что нужно просто знать пароль.

Итак, пойдем дальше. Из-за того, что здание, в котором мы жили, принадлежит профессору (кажется, он довольно обеспеченный человек), работники всех близлежащих магазинчиков и ресторанчиков его хорошо знают. Сначала мы спустились на 1й этаж, где находится небольшой ресторанчик, и он познакомил меня и двух работающих там женщин. Еда - первостепенная потребность, как никак. Далее мы прошлись до минимаркета, потом заглянули в интернет-кафе 24\7 (потому что у нас не было интернета, а он нужен). В интернет-кафе работали два симпатичных парня, ужасно смущающихся оттого, что не говорят по-английски. Ну еще и я, иностранка, их смущала. Профессор их пожурил, чтобы они английский учили, предлагая в учителя меня)) Даже Дима заметил, что внешность парней-работников довольно привлекательная и побоялся, что я начну бегать в это кафе)) Но кроме того раза я больше туда не заходила, потому что мы словили вай-фай в квартире из соседнего здания. Теперь думаю, что зря, завела бы больше друзей.
После этого профессор раскланялся и поехал домой. Мы попили кофейку, поглазели в окна на проезжающие мимо машины, кучу оранжевых такси и сине-зеленых автобусов, прохожих и тоже завалились спать. Спали мы на японской раскладушке, слушая песни подвыпивших клиентов ресторанчика под нами)


@темы: поездки-приключения, корея

21:06

Работа

По работе надо взять интервью у поэта и написать статью. Работа застопорилась уже на этапе написания лида. Почему у меня творческий кризис так невовремя?!

@темы: работа

Вчера в 6 вечера пошли с Варей на концерт Violet Tree в клубе "8 киловатт". Клуб, оказывается, совсем близко от дома, так что такси после концерта вызывать не пришлось :)))
Из-за того, что пришли поздно, пришлось встать почти в самый конец очереди. Кругом стояли девочки лет 14-16, которые обсуждали фанфики 21+, БТС и то, что пришли смотреть на корейцев, которых никогда вживую не видели.
VT изредка выглядывали в окошко клуба, чем вызывали дикий восторг и визг стоящих в очереди. Я уже видела корейских исполнителей вживую, поэтому восприняла сие действо спокойно, но порадовалась, что атмосфера на концерте обещала быть жаркой.
Так и случилось. Много народу, все кричат слова песен и машут в такт. Я вообще люблю слушать музыку в живом исполнении, а тем более на инструментах, так что я осталась очень довольна. Даже ведущий и переводчик с плохим английским был удивлен такой поддержкой.
Единственный минус - мы с сестрой невысокие, так что практически весь обзор закрывали высокие девушки с длинными руками)
Рядом с нами стояла девочка, которая широко размахивала руками во все стороны и подавала участникам группы таинственные знаки. Когда руки махать уставали, она давала себе передышку на несколько секунд и снова бралась за тяжкую работу) Пару раз заехала рядом стоящим (и мне) по голове, но не суть.
Что касается самой группы, то у них хорошая музыка в стиле поп-рок (наверное) с приятным воказлом и скрипкой.
Вокалист и гитарист - Дживон (Seo Jiwon) - красивый молодой человек с розовыми волосами и в очках)
Бас-гистарист и бэк-вокал - Сеу (Kim Seowoo) - красивый черноволосый парень (азиаты с бас-гитарой в руках - это что-то с чем-то)
Скрипка - милашка и просто красавица Хёнджин (Oh Hyunjin), которой отдано моё сердечко *heart*
и ударные - несравненная и крутая Хёна!

Кстати, они исполнили рок-версии Run и Blood, Sweat, Tears BTS, песню группы Тату, Миротик и Гангнам стайл. В роковом звучании с добавлением скрипки эти песни звучали нереально круто.

И последнее. Кроме бас-гитары я просто обожаю, когда парни хорошо читают реп. Реп на корейском, да)))


@темы: концерт

Всё. Сегодня забрала диплом (теперь я магистр филологии по специальности "менеджмент образования";), отметили с девочками в кафе.
Грустно с ними расставаться т_т
Постараюсь выбираться в Ижевск, чтобы чаще встречаться с ними.
Да, погода - это отдельный разговор. Ветер, ливень, залитые улицы и промокшие ноги - вот он, итог дня.


@темы: учеба

14:47

Мысли

Справедливость и равенство.
Они равны?
Если все равны - то это справедливо?
Может ли справедливость существовать при равенстве?
Равенство исключает справедливость?


15:40

Учеба

Упс. Я защитилась и теперь как бы закончила универ? Шесть лет закончились....
Свобода!
Даже не знаю, чем себя занять.
Устрою просмотр Сверхъестественного с вкусняшками :) Да.

****
После защиты ходили с девочками в пиццерию отмечать. Поболтали, поели, повеселились)
Женя (одногруппница) подвезла меня, Вику и Полину на своей машине.Ауди а5 купе - это вещь. Честно, я никогда раньше не ездила на таких автомобилях.

***

Конец бессонным ночам!


@темы: учеба

17:24

Предзащита и гос позади. Осталось несколько дней на дописывание диссертации и оформление. Смогу ли я доделать ее до субботы? Покажет время.

@темы: учеба

Всё! Приеду домой и буду играть в Мортал Комбат, представляя Малых на месте противника. И чтоб с ФАТАЛИТИ

@темы: учеба

15:35

Сегодня поддержала проект арми и пожертвовала немного денег в благотворительный фонд помощи детям. На душе сразу стало как-то теплее.

18:26

Вчера смотрели с Димой "Викли айдол" с ТВАЙС.
Он заявил, что Цзыюй - больше не его любимица, Дахён и Наён милее.
Такой ветренный. *вздох*
아휴....


Сегодня утром мне сообщили, что завтра проверка диплома на антиплагиат. Я сижу с работой до поздней ночи. Еще и маме грядку вскопай, папе ужин приготовь...
Слава богу, они понимающие люди. Поэтому обошлись без ужина, доделаю работу и завтра приготовлю хороший обед.


@темы: учеба

08:47

Сон

Новый день, новый сон. Жанр: ЛитРПГ

Я была в компьютерной (?) игре, которая выглядела, как наш город. Возможно, проекция игры на реальность (как Покемон Го и т.д.).
Я - главная цель игроков, трофей, так как из-за хорошей игры получила редкий бонус - умение превращаться в кошку. От игроков меня защищал ОМОН х) После газовой атаки, котрую я пережила в противогазе, мне сказали идти домой и превратиться в кошку, потому что за мной придут игроки, а в кошку сложнее попасть и ей легче скрыться. На мои вопросы "А как превратиться в кошку?" отмахнулись. Типа, сама разберешься.
Во сне я видела всю нелогичность приказа - отправить меня одну через весь город, полный врагов, чтобы спасти. Оказалось, что чтобы превратиться, нужно перекувырнуться через голову. Также приобрела умение "полёт".


@темы: сны

09:56

Бегущие в аэропорту Владивостока.
Мне лично очень понравился аэропорт. Он весь из стекла, так что видны горы.


@темы: путешествия, владивосток

09:08

Сон

Проснулась с больной головой. Видимо, из-за этого снился бредовый дурацкий сон((

Будто бы я учусь в школе, и на замену заболевшему учителю пришел некто, похожий на Горо из Мортал Комбат. Он заставил нас (в качестве якобы химико-биологического опыта) поставить себе в руку укол подозрительной янтарной жидкостью. Мне это не понравилось. Я не стала этого делать и улизнула, оставив в классе и сумку, и телефон. Я должна была убежать из школы.
Как оказалось, не зря. Уже многие учителя и ученики превратились в Нечто, именуемое то ли зомби, то ли вампирами. Они пока плохо ориентировались, поэтому мой побег почти удался, но тут дорогу преградил профессор Толкин (Саруман? Гэндальф?). Я решила, что просто так от него не отделаться.
- Ты должна стать одной из нас.
- Хорошо, профессор, но только после того, как вы расскажете, для чего это нужно.
Профессор одобрительно качнул головой и начал рассказ.
Я рванула мимо него и скоро уже была на улице.
До дома я не добежала. На дорожке меня поймала девушка-вампир. Почему-то она не напала на меня, а встала на мою сторону, защищала от других упырей. Я тем временем поняла, что это сон, и изо всех сил пыталась проснуться. Я терла себе мочки ушей, щипала за руку, пыталась вспомнить детали Настоящего мира, но всё тщетно.
И тут нас нашел самый сильный вампир. Я поняла, что всё кончено. Моя подруга тоже.
Меня не смутило даже то, что это был Джексон из Got7. Мне лишь стоило вспомнить его и сказать:
"Хаха, это же Джексон! Милый, добродушный человек!"
И я, возможно, проснулась бы.
Но я просто боялась его. Он полоснул меня по горлу (неприятное ощущение) и пил медленно вытекающую кровь. Я потеряла сознание и ощутила, что просыпаюсь, как будто переношусь в пространстве.
Вот так(((


@музыка: земфира - ну почему? лай-ла-ла

@темы: сны

ちまき (n) - или тимаки - это клейкий рис с начинками, завёрнутый в бамбуковый, тростниковый или любой другой плоский лист, варёный на пару.

菖蒲 (n) - или сёбу - это цветы ириса

端午の節句 (n) - или Танго-но-сэкку - это празднование Дня мальчиков

子供の日 (n) - или Кодомо-но-хи - это День детей

緋鯉 (n) - или хигои - это рыбка красный карп

五月五日 - или го-гацу-ицука - это 5 мая

鯉のぼり (n) - или коинобори - это украшение, развевающееся на ветру, сделанное из бумаги или ткани с рисунком карпа.

柏餅 (n) - или касива моти - это рисовые лепешки, обернутые в дубовый лист.

鎧 (n) - или йорои - это доспехи (самурая)



@темы: японский язык

11:35

Наши курицы стали хищниками. Поймали мышонка и бегали с ним. Одна курица держала его в клюве, а остальные носились за ней. Мышонок так пищал, что на звук прибежала Миня и удивленно смотрела, как они бегают. "Где? Где? Что происходит?" Она хотела отобрать у куриц мышку, но те ей не отдали. Видимо, всю зиму жили в темном курятнике и у них с головой что-то не то теперь ))))

16:00

Сегодня работала оператором на презентации книги своего отца.
Было очень приятно слушать слова похвалы от присутствующих гостей)


Итак, во Владивостоке мы прошли таможню, сели в самолёт и уже через два часа были в Инчхоне (в прошлом посте я ошиблась, пять часов летели до Владивостока). Я прошла таможню без малейших проблем, а вот Диме повезло меньше. В его миграционном листе было сказано, что он работает экскурсоводом. Видимо, корейские таможенники ставят "равно" между гид = знает англ. язык. А Дима его не знает! Вот ни капельки! Это, естественно, вызвало подозрения, и они его увели на допрос. Он даже не успел сообщить мне, что его куда-то уводят. Я в панике, вернуться и поискать его мне не разрешили, багаж забрать мы еще не успели, а в Сеуле нас ждал профессор Чой. Позвонить я ему тоже не могла, купить симку в Корее не так-то просто, тем более не зная, что к чему. Наконец, ко мне подошел полицейский с Диминым паспортом и спросил, знаю ли я этого человека. Я тут же ему всё объяснила, и скоро Диму отдали мне. Допрос на непонятном Диме языке он до сих пор вспоминает с содроганием. С тех пор Дима не любит аэропорты) Но, к слову, агрессию полицейские не проявляли, не кричали, вели себя цивилизованно и профессионально.

Из-за этой непредвиденной задержки мы опоздали на два часа на встречу с профессором. Слава богу, я немного разбиралась в системе корейского метро. Мы благополучно купили одноразовый проездной до станции Бончон №229, зеленая ветка. Тут возникла новая проблема - нас не пропустил турникет. Слава богу, к нам тут же подошел проходящий мимо кореец, говорящий на хорошем английском, и предложил помощь. Он позвонил куда-то и нам открыли. Оказалось, что мы просто затормозили и не успели пройти, надо шустрее быть) После этого толкали дверцы решительнее и больше в такое положение не попадали.
Теперь больше всего меня беспокоило одно - что профессор нас не дождется, а больше ночевать нам негде. Время - 8 часов вечера по корейскому времени. Я была ужасно уставшая (сплошные аэропорты, перелеты, таможни) и даже не видела, куда шла. Даже встала на едущий вниз эскалатор, чтобы подняться наверх)) Аллиллуйя! Профессор ждал нас прямо у выхода из метро, поедая стоящую на бордюрчике еду. Не описать словами, как я благодарна, что он преданно ждал нас 2 часа! Благодаря ему ночью мы хорошенько выспались на мягкой постели.

К сожалению, фоток из Инчхона нет, поэтому я выкладываю пару скринов из видео.


@темы: поездки-приключения, корея